Упс! Ошибочка вышла.
Лауреат Нобелевской премии по литературе Юн Фоссе решил оставить автограф в ресторане музея премии в Стокгольме, но допустил ошибку. Он неправильно написал слово «литература» на норвежском языке, упустив одну букву “t” в середине слова. Верное написание — “litteratur”.
«Теперь я понимаю, что в спешке допустил ошибку, чистую опечатку, и, конечно, я прекрасно знаю, как должна писаться слово «литература» на норвежском. Возможно, я немного перепутал с английским написанием слова»,
сказал Фоссе.
Он считает, что ему следовало бы придерживаться норвежского варианта, так же как это сделал прошлогодний лауреат Нобелевской премии по литературе Анни Эрно, которая написала слово “littérature” на том же стуле на своем родном французском языке.
Фото: Unsplash
Источник: VG
