Трагедия, которая преследует Казахстан вот уже 60 лет, не оставила равнодушной китайскую писательницу Элси Сзе. По случаю премьеры книги Sea Fever («Морская лихордка») Elle Kazakhstan поговорил с Элси о главной экологической проблеме Центральной Азии.
Справка: Арал – соленое озеро, находящееся на границе Казахстана и Узбекистана. До 1960-х Аральское море занимало второе место среди внутриматериковых бессточных озер и четвертое место среди озер в мире. В результате чрезмерного зарегулирования рек Амурдарьи и Сырдарьи потребности экономики союза в воде увеличились с 60 до 120 куб. км в год, 90% из которых было использовано для полива. За 40 лет забор воды для полива сельскохозяйственных культур превратил озеро в бесплодную пустыню. Экологический кризис Арала признан мировым сообществом как одной из крупнейших катастроф XX века.
Elle: Элси, для начала расскажите о своем бэкграунде. Откуда вы? Как вы пришли к писательству?
Элси: Я родилась и выросла в Гонконге. После окончания университета я переехала в Канаду, чтобы получить степень магистра библиотечных и информационных наук. На данный момент осела в Калифорнии. Работая непрерывно с книгами, меня не отпускала мысль, что я хочу писать. Я совмещала работу и письмо вместе. Сейчас у меня в портфолио 4 книги. Первую книгу выпустила в 2009 году – она была посвящена передаче Гонконга КНР. В целом все мои книги посвящены разным странам.
Elle: Как получилось, что вы оказались в Казахстане?
Элси: Мой муж на тот момент работал в качестве международного консультанта и часто путешествовал. В некоторых поездках я составляла ему компанию. Так мы впервые посетили Казахстан в 2000-м году. Супруг консультировал компании по поводу социального страхования и часто улетал в Казахстан, бывал по два-три раза за год.
Я влюбилась в эту страну, в людей, в культуру. И у меня было сильное желание написать книгу о ней. Казахстанцы столько хорошего сделали для моей семьи, и мне захотелось вернуть им столько же.
Elle: А что вас сподвигло написать новеллу об Аральском море?
Элси: Казахстан – огромная страна. Мне нужно было найти интересную историю, которая была бы актуальна по сей день. Конечно, я была в курсе традиционной кочевой культуры, но мне хотелось создать современную историю. Тогда я начала изучать разные регионы страны. Казахстан – это ведь не только Алматы или Астана, поэтому я поехала на запад. Я вспомнила про Арал – в начальной школе в Китае мы изучали проблему Аральского моря. В 2016 году супруг ушел на пенсию, и мы решили отправиться вновь в Казахстан, где первым пунктом путешествия стал Аральск – город в Кызылординской области. Я увидела проблему своими глазами: пустыня, заброшенные корабли, тысячи гектар солевых отложений.
Моя книга – это фикшн. История, которая никогда не существовала. «Морская лихорадка» повествует о тайной деятельности на острове Воз, находящемся в высыхающем Аральском море. Главный герой – Аян Казбеков, уроженец рыбацкой деревни. Вместе со своей подругой Грейс, американской женой экспатрианта, они пытаются расшифровать записку от старого друга-ученого из Москвы. Записка содержит подсказки не только для раскрытия убийств местных жителей, но и для предотвращения опасностей, которые подстерегают человечество.
Elle: Будет ли книга выпущена на казахском или русском языке?
Элси: Книга доступна только на английском языке. Ее можно будет приобрести на Амазоне с 26 сентября. Я надеюсь, что «Морская лихорадка» появится в местных библиотеках, чтобы люди не тратили деньги, а могли просто пойти и взять почитать на время.
Как можно помочь Аральскому морю
За последние годы главным донором по спасению Арала стал Всемирный банк. Кроме него, изменениям экологической ситуации в регионе воздействовали ПРООН, USAID, НАТО, Азиатский банк развития и многие развитые страны.
В XXI веке появились положительные сдвиги. В 2005 году с помощью Всемирного банка была восстановлена Кокаральская плотина. Уже через год ученые зафиксировали увеличение уровня воды. Снизилась минерализация воды, а это значило, что количество рыбы и ее видовое разнообразие выросло.
Несмотря на небольшие успехи в решении ситуации, проблема остается острой. В Казахстане существует фонд спасения Арала МФСА. Это международная организация, основная цель которой – решение проблем бассейна Казахстанской части Аральского моря и Приаралья. МФСА стремится внести положительные изменения в жизнь населения Приаралья путем улучшения экологических и социальных условий. Фонд занимается финансированием и кредитованием экологических и научных программ по спасению Аральского моря и оздоровления обстановки в районе. Если у вас есть, что предложить, вы можете связаться с фондом по указанному номеру: +7 727 394 33 20.
