Хипитинг Hepeating

Менсплейнинг, слатшейминг, харассмент – копилка нашего лексикона с каждым днем пополняется новыми словами. На этот раз объясняем происхождение и значение термина «хипитинг».

Те, кто знаком с английским, наверняка догадались, что hepeating в основе имеет местоимение he (с англ. – «он» – прим.ред.). Что же с оставшейся частью? Вторая составная слова — repeating (с англ. – «повторять» – прим.ред.). Пока не очень понятно – получается какая-то бессмыслица. Поэтому и переходим к примерам.

Моделируем ситуацию: девушка предлагает в компании интересную идею времяпрепровождения, но ее идея игнорируется. Спустя какое-то время эту же идею предлагает парень. Все мигом поддерживают ее. «Классная идея! Как мы до этого не додумались раньше?«, — восклицают они.

Знакомо? Это и есть «хипитинг». Именно неравноправие в оценке идей и предложений по гендерному или расовому признаку. Простыми словами — игнорирование идей и мнений женщин до тех пор, пока их не озвучит мужчина.

Впервые это слово использовала профессор астрономии Николь Гуглиуччи. Она опубликовала твит, который стал вирусным и собрал несколько тысяч ретвитов. Девушки делились ситуациями, когда сталкивались с хипитингом лично.

«Мы с друзьями придумали слово: хипитинг. Когда женщина предлагает идею и ее игнорируют, но если то же самое предложит мужчина — это всем понравится», 

написала Николь Гуглиуччи в сентябре 2017 года.

Фото: Shutterstock

Поделиться: