Голая правда.
Британская супермодель позировала топлес, чтобы продемонстрировать новую абстрактную татуировку в виде женского лица и надписью “Dormiveglia” — итальянское слово, означающее «полубессознательное состояние».
Рядом вытатуировано словарное определение, но татуировщик Маттео Нанджерони заменил слово «бодрствование» — “waking” на слово «ходьба» — “walking”, изменив смысл фразы.
Надпись гласит: «Dormiveglia: пространство, простирающееся между сном и ходьбой» (“Dormiveglia: The space that stretches between sleeping and walking”).
Когда Нанджерони опубликовал изображение новой татуировки мисс Делевинь в Instagram, подписчики поспешили обратить внимание на изменение формулировки.
«Нет… вы неправильно написали, должно быть «бодрствование», а не «ходьба», — написал один пользователь, а другой добавил: «Ходьба или бодрствование? Красивая татуировка».
Нанджерони ответил: «Может быть, мы сами это выбрали?»
Свою первую татуировку — голову льва — мисс Делевинь сделала на пальце еще в 2013 году. С тех пор на ее теле появилось несколько красивых и довольно странных татуировок, в том числе огромная роза на боку и слово «бекон» на ступне.
Фото: Instagram
Источник: Daily Mail
