Двадцать лет спустя вопросы, которыми задавалась Кэрри Брэдшоу, по-прежнему не теряют свою актуальность.
«Секс в большом городе» — это больше, чем просто культовый сериал 1990-х годов, он стал настоящей революцией в мире телевидения. Мы с удовольствием следили за веселыми приключениями четырех главных героинь, Кэрри, Саманты, Миранды и Шарлотты, в течение шести сезонов и двух фильмов. Вернемся к 10 жизненным урокам, написанным Кэрри Брэдшоу, журналисткой из Нью-Йорка, которым стоит следовать даже в 2023 году.
«Сколько из нас вступают в отношения с людьми, которых им стыдно представить своим друзьям?»
“How many of us out there are having great sex with people we’re ashamed to introduce to our friends?”
(1 сезон, 6 серия)
Кто никогда не сталкивался с этой неприятной ситуацией? Когда человек, с которым мы «встречаемся», не знакомит нас со своими друзьями, это может быть очень неприятно. В чем может быть причина? Давайте отбросим тот факт, что мы недостаточно симпатичны. Красота субъективна (по крайней мере, так говорят). Может быть, человек просто боится осуждения своих близких по той или иной причине? Или, наоборот, хочет сохранить свою половинку только для себя? Это правда, подобная ситуация не обязательно означает, что он стыдится вас. Просто сейчас не самое подходящее время (будем надеяться на это).
В городе, где ожидания высоки, не пора ли довольствоваться тем, что можно получить?
“In a city of great expectations, is it time to settle for what you can get?” (1 сезон, 9 серия)
В этом эпизоде Кэрри грустит, узнав, что Мистер Биг больше никогда не хочет жениться. После двух неудачных браков это понятно. Но реальный вопрос заключается в следующем: можем ли мы действительно довольствоваться тем, что имеем? Любой, кто живет в большом городе в 2023 году, знает, что искушение таится за каждым углом, особенно в эру социальных сетей и приложений для знакомств, которые используются как настоящие секс-супермаркеты. Мы становимся слишком придирчивы: слишком длинный нос, несовершенная дикция, чрезмерная доброта… Несмотря на социальные и культурные изменения, этот вопрос, поднятый Кэрри Брэдшоу в 1998 году, сохраняет свой смысл и 20 лет спустя.
Какая частота (прим.ред. – для занятий любовью) является нормальной?
“How often is normal?” (1 сезон, 11 серия)
Этим вопросом явно задавалась каждая. Но если спросить об этом в кругу подруг, это может привести к трехчасовой дискуссии. Самое интересное — мы никогда не узнаем правильного ответа.
Каковы правила расставания?
“What are the break-up rules?” (Сезон 2, эпизод 1
Легко сказать: «Ты знаешь, сейчас не время, мне очень жаль, дело не в тебе, дело во мне». Но как правило, вышеперечисленная мнимая честность больше похожа на трусость. Возможно, нам следует взять пример с Саманты, которая после нескольких лет отношений со Смитом Джерродом решила покончить с этим несколькими словами: «Я люблю тебя, но еще больше люблю себя».
В мире без гравитации, где все дозволено, что представляет собой измена?
“In a gravity-free world of “anything goes,” what constitutes cheating?”(2 сезон, 6 серия)
Да, двадцать лет спустя романтические отношения изменились. Например, теперь свободно существует полиамория или свободные отношения. Самое главное — знать, чего мы хотим и чего мы не хотим. Ключ ко всему — общение.
В таком циничном городе, как Нью-Йорк, можно ли все еще верить в любовь с первого взгляда?
“In a city as cynical as New York, is it still possible to believe in love at first sight?” (2 сезон, 7 серия)
В каком бы городе ты ни находилась, ты явно временами задаешься этим вопросом.
Можно ли изменить мужчину?
“Can you change a man?” (2 сезон, 9 серия)
Мы скажем лишь одно: удачи тебе с этим!
Когда дело доходит до отношений, как узнать, что много — это действительно много?
“When it comes to relationships, how do you know when enough is enough?” (2 сезон, 12 серия
Это правда, даже сегодня в отношениях нам случается делать вещи, которые мы никогда бы не подумали сделать. Отвечая на вопрос: идти на уступки — да, отказываться от своих ценностей и желаний — это действительно много.
Нужна ли нам «драма», чтобы отношения работали?
“Do we need a drama to make a relationship work?” (3 сезон, 7 серия)
Кэрри Брэдшоу собирается встретиться с родителями Эйдана, ее парня. Она поражена этой идиллией, которая складывается, особенно после катастрофических отношений, которые у нее были с Мистером Бигом. Это правда, что можно быстро заскучать, когда отношения слишком простые. Небольшая драма никогда не повредит, особенно когда ее быстро разрешают. И чтобы отношения нормально работали, не стоит стесняться говорить, когда что-то не так, даже если это расстраивает другого.
В отношениях разумнее следовать своему сердцу или прислушиваться к разуму?
“When it comes to relationships, is it smarter to follow your heart or your head?” (3 сезон, 9 серия)
Не следует ли, в конце концов, полагаться только на свои инстинкты? Потому что, как правило, с самого начала чувствуется, являются ли отношения здоровыми или они не принесут никакой пользы. Одно можно сказать наверняка, не следует слепо выбирать ни сердце, ни разум, чтобы ни оказаться с мокрыми от слез щеками в постели, слушая на повторе песню Уитни Хьюстон «I will always love you».
Фото: Shutterstock/IMDb
