Европейский вещательный союз (EBU) совместно с Европейской легкоатлетической ассоциацией (European Athletics) выпустил официальное 23-страничное руководство под названием Raising the Bar (прим. ред. — «Поднимая планку»). Этот документ призван положить конец сексуализации женщин в спортивных медиа и изменить подход операторов и режиссеров к съемке крупных соревнований.
«Когда мы выходим на дорожку или поле, мы демонстрируем лучшее, что есть в нашем виде спорта — сплав мощи, техники и страсти. Единственное, чего мы хотим, — это выполнить свои лучшие прыжки. Но операторы слишком часто приближают зум и показывают супер-замедленные повторы, в которых атлетки оказываются в унизительных позах».
— говорит Ивана Шпанович, чемпионка мира и призер Олимпийских игр.
Почему это стало проблемой: мнение атлеток
В разработке рекомендаций активно участвовали известные спортсменки: британская прыгунья с шестом Холли Брэдшоу, сербская прыгунья в длину Ивана Шпанович и хорватская прыгунья в высоту Бланка Влашич. Они открыто рассказали о том, как неудачно выбранные ракурсы во время трансляций портят им жизнь и карьеру.
- Кибербуллинг. Холли Брэдшоу призналась, что кадры ее выступлений (особенно в замедленном повторе) регулярно использовались в Сети для создания пошлых роликов, из-за чего она сталкивалась с волной оскорблений.
- Потеря концентрации. По словам Брэдшоу, дошло до того, что на стартах многие девушки думают не о результате, а о том, с какого ракурса их сейчас снимает камера
Новые «до» и «после»
Режиссерам трансляций предлагают четкий список ограничений и рекомендаций:
- Запрет на съемку снизу. Операторам рекомендовано избегать низких ракурсов (например, из-под планки в прыжках в высоту или с шестом), которые с высокой вероятностью создают двусмысленные кадры.
- Отказ от крупных планов. Трансляциям не нужны «зависающие» кадры на отдельных частях тела спортсменок. Фокус должен оставаться на лице (эмоциях) или на фигуре в движении целиком.
- Ограничение slow-mo. Повторы должны нести лишь техническую или сюжетную ценность (показывать разбег, отталкивание, преодоление планки).
Фото: Courtesy of EBU
По материалу BBC
